虽然阿汤已经很习惯使用 Google 已经推出许久的翻译工具,不论是网页、手机都一样,不过随着微软这一年来的大动作改革,也开始对着微软的服务开始关注,像是最近又针对翻译推出 Microsoft Translator,而且不仅是手机 APP,也有电脑软件,还可以结合 Skype 或 Office 等常用工具来使用,而在手机的界面其实还设计的蛮不错的,阿汤使用还蛮顺畅的,目前唯一的小缺点应该就是还没支援离线翻译,不过未来应该会慢慢推出吧。
阿汤就以 iPhone 的 APP 来进行介绍,使用界面有别以往的一般的翻译工具,进入后就只有二个按钮,一个是麦克风图示,也就是语音输入文字进行翻译,另一个则是键盘图示,就是用手动输入文字的方式,依你想使用的方式来进行选择就可以啰。
比如阿汤先试试语音,速度不慢,而且也蛮准确的,翻译结果也有一定的标准,翻译出来的结果你可以钉选收藏,或是播放语音。
有个特别的功能是全萤幕放大,会像这样,在旅游时就方便很多,可以用这个呈现给别人问路或问事情。
语系目前支援超过 50 种,可以自由选择切换。
文字输入的方式,阿汤觉得语音输入就很方便了。
自己用钉选收藏的项目也可以统一在 Pinned 里查看,这么一来其实可以在出国前就先准备好一些可能用到的常用问句,随时就可以拿出来用。
另外也可以查询近期所查询过的翻译内容。
使用上来说,界面设计很不错,功能目前还不及 Google 翻译,不过就翻译来说,初步使用起来是没什么差异的,都蛮不错。
