您好，不知道你说的外语专业是那个专业，每个专业学习的课程应该是不一样的，另外您成绩单翻译时为了出国留学吗？要是出国留学的话，成绩单翻译课程名时有几个参考方面，首先就是在自己学校的课程介绍上，看看有没有课程英文名词，有的话可以直接采用，这样一般都是很准的，另一方面是看看学长们有没有翻译过成绩单的，问问他们的翻译情况，直接参考他们的进行翻译就可以了；另外有些学校是提供英文版成绩单的，这个你也可以问一下自己的学校。
成绩单翻译在申请机构方面，一般要求是不能自己翻译的，自己翻译后也要找专业的涉外翻译机构盖章，这个你也可以直接选择涉外翻译机构为您进行成绩单翻译，译联翻译公司就是专业为客户提供英文成绩单翻译的公司。
由于不知道是外语是那个专业的，我这里有部分德语专业的成绩单课程翻译中英文对照内容，你可以参考一下，另外成绩单不建议自己翻译，自己翻译最后也要进行盖章认证，反而更麻烦，不如直接选择一个好一点的翻译公司替你进行翻译。
这里发一下德语成绩单课程中英文对照名，您参考一下：