曾经在哪里看过,说这本书的原著是很值得读的。但是在南京图书馆借来之后,发现翻译的问题吧。

三星。无聊到一塌糊涂,根本就不让人往下看。

如果说小布什是个庸才总统的话,那奥尼尔为赢取他的信任、帮助他建立信心做了什么呢?

只是想了解一下所谓美国最高决策者的决策秘密.老实说,此书的翻译读起来有点拗口费劲。

几年前买回来时,就因为翻译的奇烂无比,读的我痛苦无比,读完也没留下什么印象。这次因为美国国债违约风险,又把它拿出来,硬着头皮看了几页。看到译者将“隔夜拆借利率”翻译成“另一天的利率”,我就知道,译者完全没有任何财经常识,就此彻底放弃,去找原版书来看吧