近年来,听说《圣经》有性别歧视,因为它总是提到男性。它给人的印象是压迫女性。天主教会对这个问题有什么看法?

圣经是一本在圣神指导下编撰的历史书。在祂的神圣智慧中,天主决定使用男性的性别,其中包括女性的性别,没有例外。因此,如果提到 “国王的家庭”,自然包括国王、他的妻子王后和他们的孩子。

在《圣经》成书的年代,指作为一家之主的男性人物是文化的一部分。这种做法有利于追溯这个人的祖先。当提到男性人物时,这种提法被理解为包括他的家庭、他的妻子和他的孩子。

自从19世纪末女权运动(又称妇女运动、妇女解放或女权主义)在西方世界开始以来,有一种倾向,即只提及作为一家之主的男性,从而破坏任何反映当时文化的书籍。这包括破坏《圣经》中天主的灵感之言,以安抚那些认为自己在这个世界上低人一等的人的怪念头。

在严肃的圣经研究中必须始终参考原始文本,不能进行修改,因为这样的修改就会成为男人(或女人)的作品,不配作为天主给世界的礼物。

不要忘记写在《圣经》中的天主最后的话。

“我向一切听本书预言的人警告说:谁若在这些预言上加添什么,天主必要把载于本书上的灾祸,加在他身上;谁若从这书上的预言删除什么,天主必要从本书所载的生命树和圣城中,删除他的名分。” [默示录22:18-19]