赴韩国智慧财产局、韩国专利资讯协会、韩国国际保护知识产权协会研习相关课程#

韩国智慧财产局（简称KIPO）自1997年起即投入相当人力与资源，发展机器翻译系统，并于2008年起提供“专利资讯韩译英机器翻译系统”线上服务，由韩国专利资讯协会（简称KIPI）负责维运。此外，世界5大专利机构决议，由韩国智慧财产局（KIPO）主导“共同发展机器翻译”，推行及建置系统，协助各国专利审查官克服专利资讯的语言障碍并能便捷的使用彼此之专利资讯，足见韩国智慧财产局（KIPO）在专利资讯之机器翻译方面拥有丰沛之经验与建置之实力。有鉴于本局刻正着手规划建置“专利说明书中译英自动翻译系统”，爰启动本次研习，以搜集相关资料并汲取其经验，作为本局规划自动翻译系统及推动资讯服务业务之重要参考。