广义的说,只要牵涉到操作界面、使用体验、以及整个“营运旅程”:从消费者入店、操作、与店员互动、付款、到享用商品的设计,都不应该忽略目标用户的特性因素。或者用比较煽情一点的说法,就是要“贴心”。

本图附图取自网络报导。

这则其实是2013年的老新闻了,但最近又被翻炒起来:佐藤可士和设计的简洁洗练咖啡机,进了7-11完全不是那回事。

机器上的“R”跟“L”按键,并不是“右”与“左”,而是“Regular”(普通杯)跟“Large”(大杯),像这样考验消费者英文能力与联想力的设计,让门市人员和消费者都头痛不已,于是门市只好拼命为这台咖啡机贴上各种说明标签,贴到后来,已经完全丧失了设计的本意,日本网友称此事件为“设计的败北”(デザインの败北)。(引自“日本行销最前线”)