【商业热话】Airbnb联合创办人：“我们所熟悉的旅行已经终结了。”

随着美国第二波疫情重燃，巴西、俄罗斯、印度等国家的确诊数字不断攀升，“疫情结束”似乎仍只是一个奢望。比起疫情终结，Airbnb联合创始人Brian Chesky说：“我们所熟悉的旅行已经终结了。”（Travel as we knew it is over.）

今次疫情将会彻底改变旅游业的生态吗？

Chesky在接受CNBC访问时表示：“我们所熟悉的旅行已经终结了。”“但这并不意味着旅行本身已经结束，只是我们所熟悉的旅行已经结束，而且永远不会回来。”

他指，新冠病毒大流行将永远改变旅游业，对传统主要旅游城市的关注将减少。他说：“我们花了12年的时间建立了Airbnb业务，并在4至6周的时间内几乎失去了所有业务。”

尽管Airbnb受到疫情大流行以及随后许多国家实施的旅行禁令和封锁的严重影响，但Chesky认为，旅行仍然会存在，尽管其形式不同于大流行之前。他指：“人们想离开自己的居所，但他们要安全。”“他们不想坐飞机。他们不想出差。他们想去城市，但他们不想跨越国界。”Chesky预期，在大流行消退之后，人们前往主要旅游城市的旅行将会减少，而会选择到访不太知名的目的地。

“他们愿意做的是坐上汽车，开车数百里到一个他们愿意住在一间房子里的小社区。”Chesky指，6月初，Airbnb的预订量与2019年同期的预订量相同。他认为，这些预订归因于国内旅行的人。

Chesky指出，除了更多本地旅游业外，Airbnb还可以从人们对在家工作的关注中受益，因为人们可以在任何地方工作。“这对Airbnb来说是一个机会。”因此，他仍未排除Airbnb在今年上市的可能性