出国该注意的“排队”英文：台湾习惯用wait，美国、英国人却听得一头雾水？
Michelle到新加坡出差，在一家店里排队等候，一面跟同事聊天，有个工作人员走近说＂Please Q here.”
因为是口语，Michelle没有听得很清楚，是Q什么？
她心想，难道是叫我们安静（quiet）吗？听说新加坡是一个严谨城市，餐厅里不能太吵吗？同事解释才知道，”Please Q here”的Q就是Queue的谐音，是“排队”的意思。
Please Q here的指示牌在新加坡随处可见，台湾人习惯用的是Wait，wait只是叫人等候，并没有排队的意思。
Queue这个字，台湾人比较陌生，在英国、爱尔兰是小学一年级就会懂的字，否则老师就很难教小学生排队了。这个字看上去不好念，其实是字母Q的念法—[kju]。
Queue当名词是“行列、队伍”，可以和join搭配，join the queue是排队；搭jump，jump the queue是插队。
Queue还有延伸用法，不一定是真排队，而是指很多人。
美国人更爱用line。
相对于英国人的queue，美国人更爱用line。
另外，在影集中常听到的butt in也是口语的“插队或是插嘴”。
世界公民文化中心是一所两年制英语学院，以“英语岛学程”独有的一对一教学和与国际商业趋势同步的团体讨论课程，帮助企业人士善用英语整合能力，达成个人和企业国际化的目标，为高科技与国际跨国公司仰赖的商务英语学习机构。