“我一直忘不了你那么小只的模样！”

这篇文章目前并不完整。因此，文章并未被完成。 你可以透过编辑、扩展这页，来协助绝地要塞官方维基百科完成它。

传送门：仍旧活着（Portal: Still Alive） 是专属于 Xbox 360 版本的传送门游戏。在2008年10月22日于 Xbox Live Arcade 发售。除了原本游戏中的内容外还新增了14个新测验室。这14张测验室是从由 We Create Stuff 所制作的 Portal: The Flash Version 中提取出来的，还附带 9 个新成就（总共 12 个）。但是，并无新增任何故事剧情，只有些在原故事模式中做了些小改变。

传送门 – 被包含在橘盒，于2007年10月一同发售的原版游戏。