文字动物园:与动物有关的成语及惯用语(如斑马线、牛皮纸、鸭舌帽等)
谁像谁?谁是谁? 动物可用来形容人的身形、情境、时间、地点和动作。有些语词既不是动物,也跟动物形容词无关,如鼠标、热狗等;有些看来像某种动物,实际上却是另一种,如田鸡不是鸡,壁虎不是虎;有些不是动物,如斑马线、鹅卵石、燕尾服等,是以动物之名,别有所指;还有些成语含动物名字,但是用来形容人,如生龙活虎就是形容一个人生气勃发的样子。
以上种种都是比喻,孩子在年幼时看动物认知图卡,能准确说出动物名已很不错,但随着接触的文字越多,他们越会发现动物不再只是原来图卡的意象,而有了各种不同的比喻义。要学会比喻,孩子才可以从文章中解读文字的真正意义。
成语是会变调的,在不同的情境下使用同一个成语,可把它从正面称赞变为反面讽刺。本书把与动物有关的成语编成有趣的故事,吸引孩子了解成语典故,在造句练习中学习营造适当的情境,并学习转化用法,幽默地运用成语。
一套七本的《字词乐园》,以中文字为创意的起点,透过故事、绘画,让孩子一窥中文的趣味与变化,吸引孩子亲近文字,喜欢文字,继而认识字的形音义、词性变化、句型结构等,是孩子跨出纯图画书,走向文字阅读的优质桥梁书。
如想获得**的视觉效果,请以 IE 7.0 或以上的浏览器及屏幕分辨率 1024 x 768 浏览。