零食人人都爱吃,但你知道每个人开零食的方式都不同,有人喜欢撕一小角,有人一定要拿剪刀来开包装,你呢?你是属于哪一种人呢?

从零食包装开法可以看出不同个性的人,但你知道“完美主义者”、“妈宝”等等,这些字英文应该怎么表达吗?

(Dave 是完美主义者。他无法忍受他的工作有任何瑕疵。)

其实“妈宝”的英文非常好记, mama's boy“妈妈的男孩”对应到中文就是凡事都只听妈妈的话,起手式百分之两百是“我妈说...”的妈宝啦!

(Jean 跟她男友分手了,因为他完全就是个妈宝。)

Geek 表示对某个领域超级无敌热爱,而且一研究起来就会废寝忘食的人,不过这样的人通常也不会跟人很热络地讨论其他领域的东西,因此给人一种只有自己的小世界的感觉。

(Tom 是《星际大战》怪咖,他所用的东西或说的事情都跟《星际大战》有关。)

学校里只知道读书的书虫就是“nerd”,它的形容词则为 nerdy。

(不要当个书呆子!你应该偶尔做点不同的事。)

(我妈妈非常保守。她不准我跟男友住一起。只有我妈可以忍受他。)