神的福音,甚至是我们自己的性命。

每当我们一家聚会时,我们有个传统:全女班之夜和全男班之夜。爱尼斯带女儿们出去吃饭购物,我就带女婿们去吃寿司和看电影。我也会问他们一些灵性上的问题,有时会有尴尬的缄默,但是最终我们都开放地、诚恳地彼此分享。

这些时刻很有效用,我可借此存一些东西给年轻人,我希望将来这些可以成为他们生命和领导力的记号。

换句话说,我是在承传银行里存款。美国的 Mark Batterson 牧师在“追赶狮子”一书里写道:“遗产是你留下什么给别人,承传是你在别人心里留下什么。你的承传不是你的梦想。你的传承是影响接班人所追求的梦想。”

当耶稣呼召爱尼斯和我回天家时,律师会打开我们的遗嘱,我们每一个孩子都会收到继承的那一份。但是我们想留下给他们的不只是金钱。我们最大的礼物是将我们的生命传递给他们。

保罗在帖撒罗尼迦前书2章7节下至8节中宣称:“如同母亲乳养自己的孩子。我们既是这样爱你们、 不但愿意将 神的福音给你们、连自己的性命也愿意给你们。”

这就是承传!保罗希望帖撒罗尼迦的信徒不仅经历上帝救赎他们的大能,还要他们了解这位属灵父亲的祝福和肯定。他的喜乐就是要“存款”到他们身上,启发他们活出上帝为他们预备完全的生命。

你为下一代留下些什么?你的孩子们会感激将来收到的遗产,但是他们期望更多 – 他们想要承传!他们渴望对话、肯定和深层的“灵性的”存款,给他们带来更大的盼望、驱使他们向上帝给与的梦想前进。现在是时候去吃寿司吗?