▲大谷翔平边打球还边“放电”(图片截自ABEMA TIME)

洛杉矶天使今天客场出战德州游骑兵，由天使队担任第3棒指定打击的二刀流球星大谷翔平开启一波5连安攻势，在两队平手时，打回3分超前分，帮助天使以5比2击败游骑兵，而在比赛途中，翔平在打击时无意间的表情，还“煞翻”了在萤幕前观看的球迷。

今天8局上半，翔平本场比赛第4个打席，也是单局的首棒打者，面对游骑兵中继左投John King，以球数2好1坏落后时，望向三垒的球员休息室看了球队的暗号，却刚好有摄影机跟他的视线刚好对上，让他的表情像在跟镜头“放电”一样，让在日本网络平台观看转播的球迷们纷纷留下“这是什么笑容？”“好害羞”等留言。

但最后这打席翔平是把球打成三垒方向滚地球出局，本场比赛最后留下4打数1安打的成绩，也是连6场比赛打出安打，打击率依旧维持在.268。