(关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。)

Feifei

大家好,欢迎大家来到 BBC英语教学的 “你问我答” 节目,我是冯菲菲。这是一档为广大英语爱好者答疑解惑的节目。本期节目要回答的问题来自听众 Guoqi。我们来听一下她的问题。

听众 Guoqi 对词语组合 “be able”,“say it” 还有 “pay Ann” 在口语中的读法感到非常疑惑:为什么当我们分开读这些词组的两个单词的时候,词语的发音和连读的时候听上去是不一样的呢?

这是因为英语母语人士在用正常的语速或者较快的语速交谈的时候,并不会在词与词之间刻意地停顿,一个词一个词地说,所以他们的唇齿和口型会自然地过渡,从而产生了连读、同化、弱读等常见的语音现象。

我请我的同事 Neil来帮大家朗读示范元音和元音连读的现象。Hi Neil.

(如果你有想说的话,就现在说。)

其实,除了听众 Guoqi 问题中提到的这几个元音和元音连读现象以外,在口语中还有一些因为连读而出现起连接、过渡作用的浊辅音 /j/ 的情况。比如:如果一个单词的最后一个音节是长元音 /i:/、双元音 /ai/ 、/ei /或者 /?i/,而紧跟其后的单词以元音开头,那么这两个单词在连读的时候,中间就会自然地出现连音 /j/。

我们再请 Neil 来做朗读示范。大家在听的时侯,看看能不能听出句子当中符合上述连接现象的词语。Neil please tell us more examples using this linking sound.

大家一定要记住:在连读的时候,唇齿和口型通常会自然地过渡,不需要刻意地去突出起连接、过渡作用的发音。

好了,有关英语口语中元音和元音连接的语音现象,我们就先讲到这里。如果你在英语学习中也遇到了问题,欢迎你向我们提问。问题可以发送到我们的邮箱,邮箱地址是:questions.chinaelt@bbc.co.uk。同时也欢迎大家关注我们的微博 “BBC英语教学”,来获取更多实用、有趣的英语学习内容。谢谢收听本期 “你问我答” 节目。我是冯菲菲。下次再见!