中国系自2003年迄今，累计18例人类感染禽流感确定病例，其中12例死亡，病例分布于安徽、湖南、四川、福建、广西、辽宁、江西、浙江、广东、湖北及上海市，多数患者传染途径及禽鸟接触史皆不明确。
行政院卫生署疾病管制局4月27日接获中国疾病预防控制中心传真通知，中国四川省确诊1例人类感染禽流感病毒病例。患者孙姓女童，8岁，遂宁市唐家乡人，4月16日发病，临床出现发烧及肺炎症状，目前住院治疗中，发病前家中有家禽死亡情形。四川省疾病预防控制中心检测患者下呼吸道标本，禽流感病毒（H5）核酸呈现阳性，4月27日经中国疾病预防控制中心复核检验，确认禽流感病毒（H5N1）核酸为阳性，判定该患者为人类感染禽流感确定病例，并已针对其密切接触者进行观察，至今未发现异常症状。
中国四川省2006年1月发现该省首例人类禽流感病例，迄今共累计3例病例，病例分布于简阳市、成都市及遂宁市，其中2例死亡。
行政院卫生署疾病管制局呼吁国人，前往中国旅游或经商，尤其至曾发现人类感染禽流感病例地区，应避免接触禽鸟及至活禽市场，以免感染致命禽流感病毒，且应作好个人卫生管理。返国后，自主健康管理10日，早晚量测体温，若有不适，应立即就医，并主动告诉医师旅游史，以利病情研判及用药。
面对禽流感疫情，政府已做好各项防疫措施，然而，防范流感大流行，除政府进行防治措施及卫教宣导外，民众的配合与遵守将是最大的助力，疫病防治需要您我共同努力。