《 小鸡到外婆家 》(ピヨピヨ おばあちゃんのうち) 是活跃日本绘本创作家 工藤纪子 的作品。工藤纪子所创作的《小鸡宝宝》系列十分受欢迎,其他热门作品包括《小修与沃特》系列及《小企鹅搭火车》系列。繁体中文版本则由台湾中原大学商业设计学系毕业的译者 刘康仪 翻译而成。

因为爸爸妈妈要出门,所以把小鸡们送到外婆家。

外婆让小鸡们帮忙准备食材,又摘樱桃、又摘紫苏叶!

摘完之后,小鸡们与婆婆一起将食材送到厨房。

又帮外婆把香蕉切成一小块,并将材料都放到碗里!

最后淋上糖水,大家一起做的水果汤圆完成了!

《 小鸡到外婆家 》讲述一群小鸡因爸爸妈妈要出门而被托付给外婆照顾。小鸡与外婆一起摘樱桃、紫苏叶,一起制作点心。最后更与外婆一起观看大家小时候照片,加深了小鸡们对爸爸妈妈及外婆的认识。

你的小朋友享受与祖父母相处的时间吗? 透过阅读《 小鸡到外婆家 》,小朋友可以从小鸡们与外婆的互动体验到与祖父母的乐趣。疫情期间,小朋友因为在家抗疫而大大减少了与祖父母相处的机会。趁着农历新年,不妨与孩子一起回忆一下和祖父母们相处的时光,同时教导他们珍惜与亲人相处的时间。