中信兄弟今1日公布总教练异动

中信兄弟今（1日）公布总教练异动，伯纳（Scott Budner）完成球队阶段性任务，将不与续约，而球团感谢他对职棒、球队带来的新观念。至于新任总教练人选确定后将再对外说明。

伯纳于去年来到中信兄弟担任投手教练，今年球季接任总教练一职，也带领球队拿下半季冠军，中信兄弟夺下68胜67败2和、胜率0.504的成绩。不过在台湾大赛以1胜4败无缘总冠军，10月18日总冠军赛后，伯纳特地与翻译至记者室与记者告别，言谈时更忍不住情绪落泪。

伯纳在10月1日仅著贴身短裤，并用浴巾盖住上半身受访，还介绍男性生殖器造型玩偶“迪克先生（Mr. Dick）”，让女记者感觉不舒服，此事引起外界讨论，而联盟依规章惩处禁赛1场、罚款2万元新台币，如今球团发声明表示不与伯纳续约。

球团今天表示，感谢伯纳任职的2年间，为球队与中华职棒带来许多新观念，球员皆获益良多。伯纳也完成球队的阶段性任务，中信兄弟球团对于伯纳教练的付出表达肯定与感谢，至于新任总教练人选确定后将再对外说明。