经修订的1974年《立博中文版》确保 学生教育记录的保密性,并限制其披露 除法律授权外,记录予第三方. FERPA也为学生提供资助 与教育记录有关的某些权利. 这些权利包括:

I. 在45天内对学生的学习记录进行检查和审查的权利 在学院收到访问申请的当天.

学生应向教务长、教务长、教务处主任或 其他适当的官方书面要求,说明学生的记录 希望检查. 学院官员将安排入学和通知 学生说明可以检查记录的时间和地点. 如果记录 不是由提交申请的学院官员维护的,那 官员应告知学生该向谁提出要求 得到解决.

II. 学生有权要求修改其学历记录 认为是不准确的,误导性的,或侵犯了学生的隐私 FERPA下的权利.

学生如欲要求学院修改记录,应致函学院 官方负责记录,明确记录学生的部分 希望更改,并指定更改的原因.

如学院决定不按要求修改纪录,学院将另行通知 学生书面的决定和学生的听证权利有关 修改请求. 关于听证程序的其他信息 当学生被告知有听证的权利时,会提供给学生吗.

III. 在学院公开之前提供书面同意的权利 来自学生教育记录的可识别信息,但在一定程度上除外 FERPA授权披露未经同意.学院将披露信息 只有在学生书面同意的情况下,才能从学生的教育记录中获取,但:

当披露给有合法教育利益的学校官员时. 学校官员是学院在行政、监督、管理等方面雇用的人员。学院可在未经事先书面同意的情况下披露上述任何项目,除非 该学生已向学生档案办公室提交书面申请,要求不予公布 与学生相关的目录信息. 请求将在内处理 收到后24小时内.

学院可以在没有 学生在下列情况下的事先书面同意:

发给该学生寻求或打算入学的其他机构的官员 应学生或院校的要求;

学院可向家长或监护人披露纪律处分结果 只要学生在事件发生时未满21岁 违反学院药物或酒精政策的行为 地方、州或联邦法律.

IV. 向美国提出申诉的权利.S. 教育部关于 该学院涉嫌未遵守《立博中文版官网》的要求.