语译。孔子说:“有益的朋友有三种,有害的朋友也有三种。与正直的人做朋友,与信实的人做朋友,与见识广博的人做朋友,便会得益。与谄媚奉承的人做朋友,与当面恭维却背后毁谤的人做朋友,与夸夸其谈的人做朋友,便会受害。”
再来说损友。“便辟”、“善柔”、“便佞”都是表面上的态度,特别是在言语上,没有涉及做坏事的具体行为。孔子为什么这样说呢?大抵做坏事的具体行为,一时未必容易察觉发现;表面上的态度和言语,却很容易使你迷惑受骗上钓。不少人都喜欢谄媚奉承和当面恭维,识不破夸夸其谈,因而受害。孔子的话,是要我们透过表面的态度和言语,去认识其人的本质,这是一个很重要的教导。
不但交友,在工作中对人的认识也很重要。工作必须与人合作,要有伙伴;能够认识人,才能找得好的合作伙伴。孔子阅历深,洞明世事,他的话是宝贵的经验。