博恩用莱猪嘲讽中国,引发不小风波。(卢逸峰摄)

网友认为中国政坛太缺少幽默感,面对博恩脱口秀节目的玩哏搞笑,北京政府和网民发动反击,忘了幽默的力量,太认真就输了。

但换位思考,博恩自认为的幽默创意,在对岸人民眼里看来反而有被歧视感。大陆友人跟我提及了早年“黑松沙士”一则广告的集体记忆:台湾警察在海边抓偷渡客,那位大陆人士说:“我会唱国歌,也会唱茼蒿(台语)。”随后唱起了〈当我们同在一起〉。台湾人眼中的大陆人就是“偷渡客”形象。

尽管后来中国崛起,但既有“大陆人民吃不起茶叶蛋”、“吃不起榨菜”的刻板印象依然根深蒂固,相关言论至今层出不穷。而博恩的脱口秀,让大陆人民最介意的就是,台湾人不但把他们当成敌人,甚至不把大陆人当成“人”来看待。

请林庭瑶喝杯咖啡,