有点难翻译,所以麻烦各位大大帮帮忙~~
(只要有英文的地方都要翻,包括标题)
我们毋须为了传达意念而使用语言。语言可以成功地运用文字书写 结绳记事 机械复制 甚至由电脑合成等方式呈现。然而 透过语言表达意见依然是人类最主要的沟通方式。我们在开始书写前已经透过语言的方式沟通很久了 如同之前我们在本书第一章所示 利用语言沟通已经拥有悠久的历史并由专业的解剖学理得到印证。人类演化出特殊的神经中枢机制辨识说话的声音。由于语言和讲话关系密切 我们开始借由检识发音的种类和结构研究语言。语言学这个分派就叫做语音学。
我们不需要讲话为了使用语言。语言可能被写 手工签字 机械上再生产 和平衡由电脑综合以可观的成功。然而 讲话依然是主要方式人明确他们自己通过语言。我们的种类讲了话在我们开始写和 如同之前我们看见了在这本书第一章节 这个讲话的语言的悠久的历史被反射在我们的解剖专业化为它。人并且看上去专门研究了神经系统的机制为讲话声音的悟性。由于语言和讲话连接那么严密 我们开始我们的语言的研究由审查讲话的声音的存货和结构。语言学这个分支叫做语音学。
请把 贴纸贴在手背上的英文怎么说?
请问有一句台语发音很像”麦麦锉 锉"的音请问是什么意思呢?
