拜登政府早前通过纾困法案，并向美国民众派发1400美元的支票，不过这些支票不只寄到美国各地，连远在海外的日本退休长者也陆续收到，美国国税局（Internal Revenue Service）呼吁这些人将支票寄回美国。

据《日经亚洲》报导，许多不符合资格的外国人收到了美国1400美元纾困支票，这包含2005年前曾在美国生活，但已回到日本的退休人员。

一名曾于1990年代在美国工作的66岁男子表示，在今年5月初收到该支票，因为想知道能不能使用，所以联络了银行。神奈川79岁长者也称，早前打开邮箱发现同样信件，夫妇两人于1978年派到美国子公司工作五年，中间有缴纳美国社会保障税，因此至今两人仍每月收到美国政府500美元的退休金。

英国《金融时报》曾报导，美国国税局公布这是源于误会，被认为是来自2005年10月生效的日美社会保障协议下，所记录的退休金资讯。日本部分民众曾于美国工作兼领取美国养老金，故美国国税局有他们的纪录，所以将纾困支票寄给他们。

不过，日本许多银行为防止洗钱，已经停止接受外国支票兑换，只有部分大型银行能过接受。美国国税局呼吁将支票寄回美国徳州奥斯汀的办公室地址，不过没有表示未归还支票或错误兑现支票的人有什么后果。