惠而浦公司 (Whirlpool Corporation)（纽约证券交易所代码：WHR）今天（8月9日）宣布，该公司已经提交了一份约束性报价，以每股20美元的价格收购美泰集团 (Maytag Corporation)（纽约证券交易所代码：MYG）的股票。报价的总价格较美泰与 Triton Acquisition Holding 所签协议中提供的价格超出了43%。此次交易按现金和股票计算，价值26亿美元（以9.77亿美元的假定债务为基础）。惠而浦的报价取决于惯例条件，包括有关部门的批准。
惠而浦的报价于2005年8月20日下午5点到期，这个时间在美泰股东举行会议对 Triton 收购合并 (Triton Acquisition Merger) 提议进行表决之后。
惠而浦的报价包括一个承诺，即如果交易因为不能获得有关部门批准而没有结束，那么惠而浦将支付1.20亿美元的“反向破除协议费用”(reverse break-up fee)。
惠而浦董事长、总裁兼首席执行官 Jeff M. Fettig 表示：“我们的约束性报价既反映了我们在惠而浦和美泰的合并中所看到的价值，也反映了我们对交易最终会获得有关部门批准的信心。”
惠而浦公司是全球主要家电的领先制造商和销售商，年销售额超过130亿美元，雇员为68000名，50个左右的制造和技术研究中心遍布全球。该公司向170多个国家的消费者销售惠而浦、KitchenAid、Brastemp、Consul 和其他主要品牌。