中国科学院分子细胞科学卓越创新中心中国科学院上海生物化学与细胞生物学研究所《生命的化学》编辑部上海市徐汇区岳阳路320号 200031

【目的】 为突破我国英文科技期刊国际发行瓶颈建立自主科技成果传播平台实现从“借船出海”到“造船出海”的转变为建设“世界一流”科技期刊提供参考。【方法】 总结并分析我国科技期刊和国际出版集团的发展现状剖析我国英文科技期刊发展的局限找出关键所在提出解决策略。【结果】 提出“分合式出版”模式的设想并分析国际发行平台建设和发展中可能出现的问题给出相应的对策。【结论】 我国科技期刊发展到新阶段面临英文科技期刊“借船出海”的困局基于“分合式出版”模式建设国际发行平台或是破解之道成为“造船出海”的有效途径。

参考文献 15