【百道编按】华东师范大学推出的《学以为己：传统中国的教育》在中国教育史领域毫无疑问将具有着重要的学术地位。作者李弘祺先生原本应荷兰博睿约稿，为西方读者撰写一本关于中国教育史的手册；与此同时，他又萌生了为中文读者呈现出教育史通论的磅礴面貌。因此，从西书约稿到中文简体字版推出，其间经历二十年。责任编辑顾晓清在为本书中文简体字版接受百道网的专访中表示：“这样漫长的接力旅程，在今时今日的学术评价体系中很难想象，然而学术出版的守护者价值也正在这里。作为最后一棒的图书编辑，非常幸运，能够发现和陪伴这段旅程。这也是做这本书最大的感触。”