都是误解！谁说翡翠有棉就不值钱？

本期，翡翠干货继续~

翡翠的“棉”&“飘花”

“棉”是指翡翠内部较为明显的棉絮状、条带状、团块状内含物。可能是其他矿物，也可能是不同时期形成的硬玉矿物。

“无棉不成玉”的说法，喜欢翡翠的宝子应该有听过，意思是几乎所有的天然翡翠里都会有棉的存在，这是普遍现象，它对翡翠本身的品质不会产生太大影响。

“飘花”是指翡翠的特殊颜色分布形态，底色为无色、白色或淡色，翡翠内可见蓝色—绿色的絮状物或脉状物以不规则的形态分布其中。

当翡翠中含有少量的绿辉石，会在翡翠中形成颜色偏蓝色调的“飘蓝花”;含有少量的钠铬辉石，则会形成”颜色偏绿色调的“飘绿花”。

“飘花种”翡翠的质地有粗有细，花色有深有浅。“飘花”若出现在玻璃地或冰地的翡翠中，有灵动飘逸之感，非常耐人寻味，因此备受市场欢迎，价值不菲。

图源 深圳珠宝博物馆

新手小白

可能对翡翠的“行话”一头雾水

一时听不懂商家在说啥

一起来学两句吧~

翡翠的“行话”

无棉不成玉：

意为天然的翡翠大多数都是有棉的。

无裂不雕花：

雕花的地方通常是有裂纹的。裂纹经常用雕花的手法加以掩饰。

冷眼观炝绿：

“炝绿”指的是染色的翡翠。所以，一旦看到颜色过于鲜艳浓丽的翡翠时，一定要冷静，冷眼才能旁观它的真实面目。

灯下不观玉：

不要在灯下观察玉石。翡翠的颜色因人造光源色温的影响下视觉效果要比自然光线下好很多，这就是“灯下不观玉”的原因。正确观察翡翠的颜色应在晴天的日光下观察。

神仙难断寸玉：

神仙都无法判断一寸以内玉石的好坏。意为玉石内部变化多端。

色差一等，价差十倍：

在翡翠的质量评价和价值评估体系中，颜色是至关重要的。当质地、透明度、净度、重量等其他因素相同时，颜色好的翡翠的价格远高于颜色不好的翡翠，而且差价极大。

外行看色，内行看种：

由这句话可见翡翠质地的重要程度、有时甚至比颜色更为重要。质地好的翡翠往往水头好，同时质地好的翡翠也能更好地映衬翡翠的颜色。

END

来源：深圳市消委会、深圳珠宝博物馆

如有侵权请告知删除，转载请注明出处