·A货翡翠的晶体颗粒棉等内部结构清晰可见，且整体看上去内部结构饱满充实。
·B货翡翠因为被强酸腐蚀过，强酸破坏，所以结构会比较松散模糊，一般底色为白色。
·天然翡翠因为抛光粉和保护蜡的原因，在表面特别是凹槽处会有细微的荧光反应。
·翡翠BC货在紫光灯的照射下会出现蓝紫色的荧光反应，是填充有机胶质的反射光的颜色。切记使用365波长的紫光灯。
·将翡翠用头发等细线悬空吊挂，用玛瑙或者A货翡翠轻轻碰撞会发出很悠扬、清远带回音的声音，声音清脆悦耳有金属感。不清脆，没有悦耳的声音。