野生知识点：
* potato potahto：尽管说法不同但其实是差不多意思；半斤八两、不相上下。

A: I'm going to do some exercise in the green space on the corner of the street.

B: You mean the park on the corner?

A: Right, potato potahto.

A：我去街角的那块绿地锻炼锻炼。

B：你是指街角的那个公园是吗？

A：是的，同个地方。


I thought you would vote for Emily, not Grace. Actually, patato potahto, they are both too arrogant to be a good leader.

我以为你的票会投给Emily，而不是Grace。实际上她俩半斤八两啦，她们都太傲慢了，不会成为一个好的领导者的。


A: I always go to the pub called Sailor's Adventure on Saturday night.

B: You mean the Captain's Adventure on George avenue?

A: Well, potato potahto. It's got a nautical-themed name, that's what's important.

A：我每周六晚上都会去一家叫做“水手的冒险”的酒吧。

B：你是指乔治大街上的“船长的冒险”酒吧吧？

A：哎呀，一回事啦。它有个航海主题的名字，这才是关键。


* tomato tomahto：与potato potahto同义，但potato potahto更为常用。

扩展知识点：
* tomato 是美式英语的发音，tomahto是英式英语的发音，两者的正确拼写都应该是 tomato。
* potahto 的发音其实在标准英语里是不存在的。
* 歌曲 Let's Call the Whole Thing Off 中，使用了很多同义不同音的词。
* 电影 Shall We Dance（中文名《随我婆娑》）中第一次配上了这首歌。
* 电影 When Harry Met Sally（中文名《当哈利遇到莎莉》）中也使用了这首歌。