【原诗】

衡门

衡门之下，（衡，古通横，横木为门，陋室也）

可以栖迟。（栖迟，即栖息）

泌之洋洋，（泌，音同“必”，泉名；洋洋，泉水不断涌出的样子）

可以乐饥。（乐也可同疗，即充饥）

岂其食鱼，

必河之鲂。（鲂，赤尾鱼，黄河的名贵鱼）

岂其取妻，（取，即娶）

必齐之姜。（齐国姜姓姑娘，贵族女孩，素有美丽高贵之称）

岂其食鱼，

必河之鲤。

岂其取妻，

必宋之子。（宋之子，宋国的女子，泛指美女）

朱熹认为“僖者，小心畏忌之名，故以为原无立志，而配以此诗。不知其为贤者自乐而无求者之意也”。闻一多认为这是一首情诗，讲男女苟且之欢愉。《毛诗正义》有不同的解读，曰“《衡门》，诱僖公也。愿而无立志，故作是诗以诱掖其君也。”郭沫若《中国古代社会研究》中说：“这首诗也是一位饿饭的破落贵族作的。他食鱼本来有吃河鲂河鲤的资格，……但是贫穷了，吃不起了。他娶妻本来有娶齐姜宋子的资格，但是贫穷了，娶不起了。娶不起，吃不起，偏偏要说两句漂亮话，这正是破落贵族的根性。”