译注

正在开发中的 Linux 4.3 已经确定会移除 EXT3 文件系统的驱动。 这个移除 EXT3 驱动的代码请求今天早上发给了内核主线。上个月的 EXT3 文件系统驱动将从 Linux 内核中移除 一文中有更多的细节

译序：这篇文章是可用性大师 Jakob Nielsen 在10年前总结的，到今天仍然受用。通过这个时间跨度，可以得出，可用性话题不是某个时代的产物，一些研究经验时至今日也依然值得借鉴。看似短小的10条启示中，融入了大量项目经验，这些内容也将继续指导设计者，在新的互联网技术推动下，创造出更加高质量的产品

身为独生子的我，代替忙碌的双亲，虽然感觉挺麻烦的，但还是来到了祖父母的家。 幸好祖父的情况并不严重，我得以和祖母一起度过了一段悠闲的时光。 就在这时，祖母突然提到这片自然也留不了多久了

HackerRank 最近公布了 2018 年开发者技能报告的结果，其中向程序员询问了他们何时开始编码。 （LCTT 译注：日期恐有误） 报告称，就程序员如何学习编码而言，自学是所有年龄段开发者的常态。 “尽管 67％ 的开发者拥有计算机科学学位，但大约 74％ 的人表示他们至少一部分是自学的

“科技部补助大专校院延揽特殊优秀人才措施”自即日停止适用。 修正“科技部补助双(多)边协议国际合作扩充加值(Add-on)方案作业须知”等2种行政规则，并溯自中华民国一百十一年七月二十七日生效，请查照。 国科会修正“科技部补助大专校院研究奖励作业要点”，并溯自中华民国111年7月27日生效，请查照

在decimal模块中的其他工具能被用来设置所有小数的精度，配置错误处理等等。比如，在这个模块中的上下文对象允许指定精度（小数位数）和四舍五入模式（向下，向上等）。精度被全局地应用到调用线程中创建的所有小数： 这对金融应用程序特别有用，在那里美分被表示为两个小数位数

“科技部补助大专校院延揽特殊优秀人才措施”自即日停止适用。 修正“科技部补助双(多)边协议国际合作扩充加值(Add-on)方案作业须知”等2种行政规则，并溯自中华民国一百十一年七月二十七日生效，请查照。 国科会修正“科技部补助大专校院研究奖励作业要点”，并溯自中华民国111年7月27日生效，请查照

“科技部补助大专校院延揽特殊优秀人才措施”自即日停止适用。 修正“科技部补助双(多)边协议国际合作扩充加值(Add-on)方案作业须知”等2种行政规则，并溯自中华民国一百十一年七月二十七日生效，请查照。 国科会修正“科技部补助大专校院研究奖励作业要点”，并溯自中华民国111年7月27日生效，请查照

经过似乎漫无止境的等待之后，Google近日正式发布采用Aura（它是这个 搜索巨头开发的内部图形层译注：硬件加速窗口管理器）的Chrome浏览器 for Linux的第一个稳定版本。 用于取代GTK+的Aura 是用来在屏幕上绘制包括菜单和窗口框架在内的Chrome UI的主体部分（是的，它在局部窗口集成菜单和全局菜单中都能完美工作）。 这个外观框架已经在Windows和Chrome OS builds中使用，因其绝大部分是跨平台的，使得Google能够更快地开发新特性以及保证特性在不同的操作系统中的一致性

第二十一话中，加持是被谁杀死的？ 2011年10月12日 ⁄ 剧情分析 ⁄ 共 617字 ⁄ 字号 小 中 大 ⁄ 第二十一话中，加持是被谁杀死的？某些观众认为是美里杀了加持，因为美里的房门刚好在枪响后关闭（门牌上写着 “M. KATSURAGI” ），这一定意味着庵野秀明想暗示美里杀了加持。其实庵野从未打算把这个镜头作为任何种类的线索。事实上，他吃惊地听说爱好者们认为那是美里