翻拍
翻拍于韩国高人气悬疑片《盲证》的中国版《我是证人》开机，由全韩班底打造，杨幂鹿晗主演。2011年，由金荷娜、俞承豪主演的悬疑电影《盲证》，讲述了一起经历谋杀案的两位目击证人联合追击凶手的惊险故事。上映后，票房一路飙升，在韩国乃至全亚洲获得了良好口碑的同时，一举拿下了韩国大钟奖、青龙奖等多项大奖
盗墓笔记系列自南派三叔出书之后，红遍大街小巷，走红这几年，最火爆的还是影视剧的改编，但改编翻拍了很多版本评价却不尽人意，《重启之极海听雷》(以下简称《重启》)从七月中旬开播到现在已经更新至二十四集了，《重启》特效逼真、剧情贴切、节奏快速、惊悚可怕、场面壮观等等都让观众神经紧绷，回味无穷，可是就在本周，《重启》热度却突然下降，豆瓣上的评分更是从开播的8.7巅峰跌至7.9。 [“本文来自”：[URL]] 正常来讲，如此精彩绝伦的一部网剧，应该收人追捧的才对呀，可为什么会出现这种热度下降，差评飙升的局面呢?到底是什么原因造成的呢?我们一起来看看吧。 首先，网友们评价剧中感情戏份太多，剧情当中的哑巴村里面，黑瞎子和哑女的感情戏份太多，给了很多特写镜头，但这不是观众们看剧的重点，纷纷表示不买单，不是来看两人腻歪的，甚至所占戏份过多，铁三角的镜头反而更少了
不知道从什么时候开始，编剧导演们不喜欢创作新剧，而是“爱”上了翻拍。其实翻拍也是可以理解的，毕竟老剧时间长了，画质等各方面有些落后。可导演们翻拍太不用心了，以至于翻拍的不仅没有超越经典发，反而部部都毁经典
很多观众早年都应该观看过《鹿鼎记》，目前为止陈小春的版本是普遍最受欢迎的，经典的电视剧当然会被翻拍，此前就不断有相关的消息被爆料，而大家也只知道新版当中张一山将会出演韦小宝。想要把这个角色演好也是比较困难的，毕竟此前梁朝伟、陈小春等都是成功的例子，翻拍虽然令人期待，但是也让观众担心会不会毁原著。不过此前大家也应该看到过张一山的其他作品，他的演技还是值得认可的，而且形象和性格似乎也跟这个角色比较契合
韩剧《胜利即正义》也称《LEGAL HIGH》，男主是晋久，该剧翻拍自日本同名电视剧，日版《LEGAL HIGH》的男主则是由知名演员堺雅人扮演。韩版《LEGAL HIGH》在2019年2月8号播出，在网络上引起不小的争议，主要聚焦在改编幅度上。 晋久这一人物广大中国观众并不陌生，2015年一部《太阳的后裔》横空出世，晋久在剧中扮演的徐太英深入人心，与女二号的感情纠葛更是成为粉丝在网络上讨论的热门话题，此后晋久便参加了各类影视作品，其中扮演的大多是硬汉形象
江华：曾是最有人情味 唐僧 ，却因一段错误的感情转而卖保险？四大名著中的《西游记》应该算是家喻户晓了，同时也是翻拍最多的电视连续剧之一，师徒四人中，颜值最高的就是唐僧了。 但是人无完人，几乎每个版本的唐僧基本上都是文弱，优柔寡断，好听一面之词。 江华：曾是最有人情味"唐僧"，却因一段错误的感情转而卖保险？ 而有一部西游记中的唐僧不仅具有帅气的外表，更是把唐僧优柔寡断的一面抛弃了，睿智又聪明，网友看了都称这个版本的唐僧是最完美的唐僧
中文版丑女不海选神秘女主角正接受特训《资讯》 《丑女贝蒂》翻拍中文版的消息引起广泛关注，昨日湖南卫视终于首次公布了官方消息，证实已经买下《丑女贝蒂》的翻拍权，中文版的剧名为《丑女无敌》。该剧的制片人陈晓冬表示，该剧女主角的人选已经敲定，同时澄清湖南卫视也不会为该剧海选演员。 《丑女贝蒂》之前曾推出了不同语种的剧集，收视都相当不俗
《十万个冷笑话》是一部连载于有妖气原创漫画梦工厂的国产漫画，在原作者寒舞和有妖气原创漫画梦工厂的努力下被翻拍成动画，国内知名声优山新和宝木中阳等也参与了动画的配音工作。 该由一系列吐槽短篇组成，短篇之间目前看似没关系，但关系又非常微妙，语言也十分符合网民需求，被誉为“中国版的日和”。目前已连载的篇章有葫芦娃篇、世界末日篇、哪咤篇、光之国篇，以及一系列杂篇：见鬼篇、亚基篇、柯哔篇等
提起赵雅芝立马就会想到《新白娘子传奇》，而《新白娘子传奇》最经典的版本应该是赵雅芝那个版本的了。 而今这部电视剧重新被翻拍了，由于朦胧和鞠婧祎领衔主演，他们两人都是颜值很高的人，一起来看看吧！ 新版的镜头确实让人不敢恭维，为了演员们的安全考虑不采用真的也是可以理解的，但是这个塑料道具是不是让人有点太出戏了，怎么感觉那么可爱呢，这跟我们记忆中的不一样啊，看到这样的道具，是不是感觉很搞笑呢，难道是因为白娘子长得比较美，所以真身都是很美的。 如果说上面的道具看着还可以，那么这个镜头就有点让人不忍直视了，这个画面是白娘子和小青比武的时候的画面，给人一种公园里的景观的感觉，确定这是在斗法，看到这样的画面，眼泪都快笑出来了，嗯确定是5毛钱特效没错了
剧情：Facebook预订挪威热剧《羞耻》美国翻拍版。西蒙·富勒将参与制作该剧。届时该剧将在Facebo.. 剧情：《无耻之徒》（Shameless）第七季