中日

2017年12月2日，这是让所有吉川人都感到自豪的两天，因为这两天，无锡吉川日语翻译事务所的戴巧坤教授受邀前往担任重要日语商务翻译，整整为期两天的翻译，从早上8点-下午5点，难度很大，压力也很重，谈判的双方当中，一位是跨国公司的总经理，另一位是日本机械公司的董事长，因此，翻译的水平直接决定着双方能否达成合作。 经过事先的稍许准备，戴教授迎难而上，扛住了压力，在2天的翻译中，圆满的翻译完成了各项环节，如：陪同日本客人进行工厂参观、当场解答各种疑难问题、会议翻译、技术指导、商务谈判、为双方的合作签约全程进行翻译，可以说，吉川的努力为此次双方的成功签约搭建了一个强有力的桥梁。事后，跨国企业的总经理秘书也发来了感谢信，对吉川日语翻译的敬业与专业表达了赞许，并预约了下一次的翻译计划

环球拥有一支专业的日本业务团队，长期以来专注于为来华投资的日系企业以及赴日投资的中国客户提供综合性法律服务。团队合伙人具有多年从事中日间法律业务的经验，团队律师均具有日本一流大学的留学经历，深刻理解中日之间的法律制度及文化差异且日语流利。 环球日本业务团队始终秉持并践行“客户至上、服务至上”的理念，依托本所作为国内屈指可数的一流综合大所的平台优势及专业优势，通过与所内各领域、各地域的专业律师以及在日本构建的广泛的合作服务网络紧密无缝协作，为中日间项目提供一站式的法律服务，尤其在下述领域，广泛赢得医药、TMT、汽车及零部件、金融、商业运营、房地产、海运、化工、食品、生活消费品等众多行业的日本及中国客户的信任和好评

9月27日，记者从“中国四川天府乐高乐园”项目发布会上获悉，国内首家乐高主题乐园正式签定四川眉山。 据了解，天府乐高乐园位于天府新区眉山区域，将于今年年底开工，2023年开业。目前，天府乐高乐园的规划设计已经准备启动，它将拥有众多的主题景点、游乐设施及乐高经典模型，以及度假小镇、酒店群等，在保留国际化标准的同时也将充分体现中国传统文化元素、四川特色文化元素，首期将开放两个乐高主题酒店，共计500间客房

太阳能发电是新兴的可再生能源技术，已实现产业化应用的主要是太阳能光伏发电和太阳能光热发电。太阳能光伏发电具有电池组件模块化、安装维护方便、使用方式灵活等特点，是太阳能发电应用最多的技术。太阳能光热发电通过聚光集热系统加热介质，再利用传统蒸汽发电设备发电，近年来产业化示范项目开始增多

9月27日，记者从“中国四川天府乐高乐园”项目发布会上获悉，国内首家乐高主题乐园正式签定四川眉山。 据了解，天府乐高乐园位于天府新区眉山区域，将于今年年底开工，2023年开业。目前，天府乐高乐园的规划设计已经准备启动，它将拥有众多的主题景点、游乐设施及乐高经典模型，以及度假小镇、酒店群等，在保留国际化标准的同时也将充分体现中国传统文化元素、四川特色文化元素，首期将开放两个乐高主题酒店，共计500间客房

日前，由成都高新区主办的 中国（四川）日本产业合作圆桌论坛在成都举行。 确定了中国（四川）日本产业合作园 正在打造升级为国家级产业合作平台， 规划选址为成都天府国际空港新城和高新南区， 将推出三大项目： 商务片区开发建设、 动漫主题乐园开发、 陆肖站TOD项目。 “ 中国四川日本产业园区，选址成都高新区，既拥有中日产业链、创新链、价值链再造和融合的历史机遇，也占据了高新技术以及数字文创等新兴产业发展和广阔的市场高地，同时更重要的是还聚集在座的各位中日企业代表、专家人才智慧，可谓是拥有‘天时、地利、人和’

このホームページをご覧顶き、诚にありがとうございました。 徽商ニュース “室外红叶如火，室内乡情浓浓。今天，我带着家乡人民的问候、敬意、期待与祝福来看望各位乡亲，也想把大家对侨务工作的建议与想法带回去

12月6日，国家发展改革委、日本经济产业省以视频连线方式举行第二次中日碳减排政策对话会。国家发展改革委副秘书长苏伟和日本经济产业省首席国际碳中和政策统括调整官南亮共同主持会议。 苏伟对《“十四五”现代能源体系规划》《氢能产业发展中长期规划（2021—2035年）》等政策文件进行了宣介和解读

为进一步推动和支持中日韩三国科研人员开展实质研发合作，三方于2009年启动联合研究计划(JRCP: Joint Research Collaboration Program)。该计划旨在促进和支持三国研究人员开展实质联合研究合作，提升三国在相关领域的科技水平。中国科技部、日本科技振兴机构和韩国国家研究基金会将分别为各自研究单位提供项目所需的部分合作经费

2021年5月25日，全国水下机器人（湛江）大赛现场赛举办期间，“基于声光融合的水下机器人智能感知”学术研讨会在湛江召开。会议由鹏城实验室、大连理工大学共同主办，旨在聚集高端科研人才和优势资源、带动产业影响力，董军宇教授应邀参加此次会议。 鹏城实验室机器人研究中心李胜全研究员、大连理工大学中日国际信息与软件学院院长樊鑫教授、哈尔滨工程大学水声工程学院副院长周天教授主持会议，桂林电子科技大学邓珍荣研究员，大连理工大学刘日升教授，中山大学郑伟诗教授，西北工业大学韩军伟教授，大连海事大学付先平教授，中国科学院声学研究所吴永清研究员，西北工业大学王惠刚教授，哈尔滨工程大学周天教授，匹萨大学Andrea Caiti教授，河海大学霍冠英教授，北京航空航天大学院徐迈教授相继做精彩的学术报告，交流各自在水下声学与视觉感知领域的研究成果