归因于

历来关于“多人区单记非让渡投票制”的研究，多着重于其比例性或政治后果，而较少论及制度选择的问题。当日本于1994年初将该制改为“小选区比例代表并立制”后，既有研究多将其归因于民众对于现有体制的不满。这种看法并不能解释改革成功的时机（同样的改革提案在早先一再挫败），也不能解释改革的结果为何偏向小选区制而非比例代表制

今天是7年级孩子们的英文课，Abbie老师在教大家如何翻译英文时需要注意的重点与陷阱。对于刚升国中的孩子来说，归因于儿童美语的影响，他们的英语程度都相对不错，但在面对国中的纸笔测验时，文法和翻译方面却稍有欠缺，毕竟口语说得通与正确的文法还是有一定的差距。 为了帮助孩子们更好地掌握英语翻译，Abbie老师非常注重细节，并且要求每个孩子都亲自动手尝试翻译

飞象网讯（一飞/文）研究公司Gartner的数据显示，全球半导体行业在2019年经历了两位数的收入下降，因为存储市场的疲软表现影响了许多顶级供应商。全球营收为4183亿美元，较2018年下降11.9%。 内存芯片占总销量的26.7%，不过收入同比下降了31.5%

法国达飞轮船宣布将对来自/前往中国上海港和宁波港的航线征收低硫油附加费，原因是从2018年10月1日起，0.5%的硫排放上限控制措施开始在上述港口施行。这项费用将从2018年11月15日（始发港装箱日）起征收。 达飞表示，该举措是为了“在充满挑战的环境下确保公司服务的可持续性和可靠性”

当非法添加剂受到滥用时，往往是由于对食品添加剂六偏磷酸钠缺乏了解。他们的理解存在误解。他们不能正确区分食品添加剂和非法添加剂

寄稿の翻訳タイトル “国家在经济转换中的作用:中俄转型实践比较”の研究トピックを掘り下げます。これらがまとまってユニークなフィンガープリントを构成します。 title = "国家在经济转换中的作用:中俄转型实践比较" abstract = "论文比较了建立在中央计划和国有制基础上的经济体制向市场经济体制转型的两种不同方式——新自由主义转轨战略和国家指导的转轨战略

POF制袋膜最初是在美国发行的，并一直稳定增长。2009年，市场达到30万吨。 如果客户的平均价格为每吨4500美元，那么POF热收缩膜市场将约为13.5亿美元

Realtek公司(瑞昱半导体)提供卓越的读卡器控制器技术，优化了性能、功效和连接性，同时还可以智能管理电源，Realtek在市场领先的读卡器控制器技术，为用户提供了全新的、更好的与消费电子产品交互的方式。 瑞昱半导体(Realtek)成立于1987年，位于台湾“硅谷”的新竹科学园区，凭借当年几位年轻工程师的热情与毅力，走过艰辛的草创时期到今日具世界领导地位的专业IC设计公司，瑞昱半导体劈荆斩棘，展现旺盛的企图心与卓越的竞争力，开发出广受全球市场肯定与欢迎的高性能、高品质与高经济效益的IC解决方案。瑞昱半导体自成立以来一直保持稳定的成长，归功于瑞昱对产品/技术研发与创新的执着与努力，同时也归因于瑞昱的优良传统

（吉隆坡28日讯）根据统计局今日发布的2022年大马预期寿命数据，2022年出生的男女婴的平均寿命预计为 73.4岁，略低于去年新生婴儿的74.5岁。 统计局说，我国的预期寿命自2020年以来录得下降，可归因于新冠大流行期间的超额死亡增加。 它指出，在2022年，女性料比男性长寿，预期寿命相差4.5岁

MBTI是一种常见的人格测试工具，它以测量人们在认知功能、社交交往等方面的偏好，通过四个二元因子组成16种人格类型。其中，MBTI测试题目的数量因制作者和版本而异，通常为60-120道题目。 首先，我们需要明确归因于分析数据时的可靠性和效度，MBTI题目的数量并不是一个决定因素