明华园戏剧总团推出2020年新作《鲲鯓平卷》，引领戏迷们随着南鲲鯓地方传说穿越古今。彩排记者会上，明华园艺术家族资深台柱及青年军一起合影。（刘宗龙摄）
穿越百年、没了自己，一切只因想见你！将于国家戏剧院首演的明华园总团年度大戏《鲲鯓平卷》中，有位深情土地公对寡妇一见钟情，眼见寡妇因丈夫身亡悲痛自杀，他不顾一切，来到百年后的2020年，只为寻找投胎后的寡妇，他不知自己成何人，也不知身在何处，但看见心上人，却也感到无比欢欣。
身兼编剧、导演二职的陈胜国表示，土地公在台湾宗教上如“村里长”形象，非常接近基层民众，不同地方上更有“土地婆”的传说，“所以我相信土地公拥有人性的爱，他可能也会动情。但爱情在神界却是禁忌的，我们在剧中大胆的让他谈恋爱，更因为爱上女子，为她穿越时空。”
土地公一角由拥有“台湾第一丑角”之称的明华园演员陈胜在饰演，他表示，土地公在剧中是忠于职守、充满爱心的角色，但却也因此“爱心过度”，不小心爱上寡妇，处处照顾包容她，即使寡妇为丈夫自杀，但土地公对她的爱不变，宁愿牺牲生命穿越时空，只为看她过得好不好。
陈胜在表示，不料这伟大的爱情却是一场悲剧，到故事最后，土地公会发现自己爱上一位不该爱的女人。饰演寡妇的郑雅升表示，剧中她将饰演3个角色，一位就是土地公在清朝爱上的寡妇，一位是2020年在传播公司的助理，最后一位则是观世音菩萨。这3个角色交织剧情走向的秘密，也是土地公爱恋无果原因。
《鲲鯓平卷》改编自“五府千岁斗囝仔公”的台湾地方民俗传说。描述拥有高强法力的囝仔公如何为一块宝地而与五府千岁斗法，甚至为此各自号召仙界鬼界，引发大战，造成人间民不聊生。剧中不少斗法场面皆以歌舞形式取代，让饰演五府千岁的当家小生孙翠凤与饰演囝仔公的陈昭婷神气登场。
孙翠凤因近日密集排练登场，不慎伤腿，但她登台演出不受影响，仍努力撑起身子展现最好一面，她表示，演员没有生病的权利，即使许多动作没办法做到完美，但只要锣一响、观众一进来，她就会让大家看到不一样的孙翠凤，这也是她从演出以来坚持的“戏魂”。