网上流传一幅朝鲜半岛的卫星图，38线好像把两个世界分开了，南北光暗分明，南面灯光处处，当然就是韩国，北面漆黑一面，像宇宙的黑洞，但在无尽的黑暗中却有一点点微光，那里，就是北韩的平壤。
北韩卫星图上那点微光实际上是怎样的呢？
北韩一般被称为“铁幕国家”，简直就是英国小说家奥威尔（George Orwell）在《1984》所描写的恶托邦社会现实体。到底一般北韩人民的生活是怎样的呢？两位讲者，一位到北韩进行农业开发，解决北韩人民的粮食危机，亲眼目睹当地的资源问题。另一位是多次到北韩的旅游哲学家，游北韩仿如置身示范单位。他们各自接触了不同的北韩人，见过不同的北韩事，对北韩却有共同的评语：“封闭”。我们看到的北韩，是自己想看到的？可看到的？还是北韩政府想我们看到的？除此之外，还可看到什么？
可能很多人都听说过北韩卫星图上有很强的光，除了平壤外，其余的部分则是全黑的。从有关北韩的书籍、电影，甚至到北韩的游记中，我们能否对这“神秘”国度有更深的了解？还是只能看到丁点的微光？在这个《1984》主题公园，有什么方法可以看到微光以外的世界？
地点 | 湾仔轩尼诗道365-367号富德楼14楼“艺鹄”
王剑凡博士 (香港中文大学哲学系兼任助理教授、恒生管理学院翻译系客席副教授)