它曾伤害我吗?我曾恐惧吗?我该如何描述,遇到你的那一瞬间涌起的感情?
从忧伤到欣喜若狂,从怨恼到肆意爆发。我无法描述在踏入你的房间那一刻我失去了什么……许多人试图阻拦我,但没有人能够阻止我陷入对紫罗兰的爱。
我多么喜爱你身上紫罗兰的香气。即使你的爱令我粉身碎骨,我反而更加爱你,因为我知道紫罗兰是你的气息。
我爱你,我的花朵。我的紫罗兰,你那里还暖和吗?你喜欢这个新的玻璃穹顶吗?
你不知道,没有你对我来说是一件多么痛苦的事。你不会离开我吧,对吗?
你从我身旁逃离,那时是初夏……或者是春天?这一切都不重要,因为紫罗兰正在盛开。我已经寻找你好久,最后我终于找到了你。你就在这里,在这除了紫罗兰与你别无他物的地方。
这是你的错,是你把我送进这个地方!
你知道吗,在这,在这紫罗兰的原野上,在这紫罗兰的丛林中……你的气息无处不在。
你就是个怪物!我恐惧,我担忧,而那是你的错……让我走!
如果我有抓紧你的力量就好了;那样我就不必看见你 紫罗兰色的鲜血,不必听见你紫罗兰色的尖叫,也不必掐断你紫罗兰色的生命。
谁来告诉我,我的挚爱在花园何处居住?
我的挚爱,如此绽放却在缺水中逝去。
而那历经百年的花朵却比她更加美丽。
谁来告诉我,我的挚爱在花园何处消亡?
我的挚爱,我多么想现在就拥抱你,原谅你,
谁来告诉我,我的挚爱在花园何处腐烂?
去死就好了,我的挚爱,没有人再能威胁到你,
谁来告诉我,我的挚爱在花园何处被遗忘?
直到我的记忆如潮水将你淹没,
今天是个好日子,我的紫罗兰,不是吗?
我想你的心血来潮是理所当然,亲爱的;
我沉溺于你,如同投身死神;
我竭力相信你的血不过是蓝莓味的慕斯;