2015年2月期«胡品清版权补助计划»
2015年2月期之«胡品清版权补助计划»自即日起开始提出申请，申请相关文件备齐后请于2015年1月9日以前寄至法国在台协会。
补助计划介绍：
补助计划缘自1990年，为了支持世界各地对法国文学及思想的推广而创立。此计划案已推行于75个国家，且补助超过12000本法国作家作品之出版，包括：文学、艺术、科学、儿童文学等方面之出版品。
法国在台协会于2008年决定创立台法出版补助计划，以补助台湾出版社之版权购买，以及翻译后之出版补助。此计划以胡品清女士为名，以纪念她有生之年，不遗余力地在台湾推广法国作家的作品。
« 胡品清版权补助计划 »之目的在于协助具长期计划翻译及出版法国出版品之政策的台湾出版社，作品包括各类型文学作品，现代文学或已于法国出版之古典文学作品皆可提出申请。
版权补助由法国在台协会接受所有申请文件后 经过初步审查 递交法国艺文推广协会(Institut Français)，由其举行审查委员会审查全世界提出的申请件。审查结果出炉即通知法国在台协会，由法国在台协会公布审查结果。版权补助内容可能包括的项目有申请之出版品的全额或部分金额之版权金。
– 合约之签订。包括台湾出版社与法国出版社已签订之合约，以及台湾出版社与译者签订之合约。不接受尚未签订或未完成签约程序之申请件。
– 需为法国作家之作品，且此作品为在台湾首次出版。
– 台湾出版社必须保证在尚未获得评选结果前不会出版此作品。
– 申请件须已经和法国出版社签订合约 但是尚未支付版权费给法国出版社。
评选项目包括作品品质、译者之程度及翻译品质以及台湾出版社之预计出版作品的长远计划。
2015年2月期的版权补助由法国艺文推广协会审核提供，请于1月9日截止收件日以前将申请表以及预算表寄至法国在台协会。
所有申请文件，包括申请表格以及预算表于下方下载后填写好，相关文件备齐后，请于2015年1月9日前寄至法国在台协会Nancy LI收即可：
版权补助的申请日期由法国艺文推广协会行文给法国在台协会后 由法国在台协会公布递件申请截止日期，补助包括全额或部分金额之版权费用。正确递件截止日期以最新公布之日期为准。
[媒体报导]：留法校友成为法国总统府糕点师!