20世纪美国文学的代言人之一，用教科书级别的洗练文笔塑造了“硬汉侦探”马洛的经典形象，开创性地将“硬汉派”风格植入文学传统，革新了美国小说的面貌。“钱德勒式”文风，被后世无数作家争相模仿；马洛则成为硬汉鼻祖，此后所有硬汉形象身上都有马洛的影子。
《漫长的告别》是钱德勒无可争议的代表作，也是他至为得意的作品，斩获1955年爱伦·坡奖。
钱德勒的7部长篇小说均以马洛为主人公：
那封信如何送出也困扰我，但没想到复活。文字简练硬朗，对话很精彩，人物硬气，每一位都有点cynical，悬疑只是很少部分，更多读人们之间漫长的拉锯折磨。建议喜欢Chandler的人看看原文，很精彩。
挺好，感觉比八百万种死法好一点，但是宣传有些离谱。硬汉派？应该叫浪漫派。
时隔多年再看马洛，竟然有种在看心是孤独的猎手即视感。
看到一些对翻译的争议后果断选择看原版，读完也觉得幸好选择看了原版。今时今日这本书的情节只能说有些平淡，但细腻得有些冗长的场景描写和让人会心一笑的明嘲暗讽，还是充满了属于文字的魅力