传艺工坊从1996年创立至今，已经步入第20个年头，为了纪念这个特别的里程碑，我们找来了台湾艺术家“黄添富”老师，与传艺工坊携手创作了一系列作品，今天要与各位介绍的《威震十方》是由黄添富老师设计、制作，而对于“艺术创作”一向有所坚持的黄老师而言，这一件威震石方作品....又有什么样不一样的故事呢？
黄添富老师，出生于1960年台湾台北，自幼就对着艺术有着浓厚的好奇心。不论是画作或者雕塑，都总能引起黄老师极大的兴趣。
“从复兴美工雕塑组毕业后，算一算，接触雕塑也有三十年左右的时兼了”黄添富老师说。虽然在二十岁那几年，也曾接触过不同行业，“不过最后还是因为心中对创作的渴望，让我重回到了这条道路上。”
现在，黄老师不仅是一位为了传承本土艺术默默付出的耕耘者，也是长年来我们所合作的艺术家，持续用着雕塑刀刻画出一个个动人的作品。
艺术之路，不好走。
我想学艺术的朋友都有听过这句话吧?
在下定重回艺术创作这条路的时候，的确是碰到了许多的困难，不论是在身体状况或是创业初期资金，都碰到了许多瓶颈。
但我想，
这也是为什么我会选择将《威震十方》，
回忆起当年，黄老师重回艺术领域时，一共雕塑了十件作品，而这十件作品正也是改变黄老师人生的重要基石。若早年有在注意老师作品的朋友也一定会知道，十件作品其中，就有这么一件骑马关公作品。
黄老师：“当年雕塑这几件作品时，是我人生最迷惘的时候，但也是因为这些作品让我找回了信心、方向与未来。
现在，我也希望借由《威震十方》中的寓意，去鼓励更多为理想奋斗的人们。
这次与传艺工坊与黄添富老师，合作的《威震十方》作品，正是结合了老师这几十年来创作的心路历程，将突破困境、勇于追求目标的理念赋予在作品之中。
作品当中威武正气的关公，代表的是无惧挑战、迈步向前的武将风范。
而驾着赤兔、提着大刀的形象，更是意味着不怕艰难，遭遇困境将迎刃而解的意义，霸气之姿仿佛正宣告天下，心中远大的理想与事业能够一战成名、马到成功。
“展示收藏的作品，就像是在展现一个人的性格一样。”
ㄧ件件有故事的作品，都是由匠心与时间堆积而成。
当您典藏了他，就也收藏了这一段段的回忆，而你，又会为作品谱出什么样扣人心弦的故事呢？