本网站以及域名有仲裁协议(arbitration agreement)。

根据《中国国务院办公厅关于加强政府网站域名管理的通知》(国办函〔2018〕55号)第二条的规定,县级以上地方各级人民政府和国务院部门开设的政府门户网站,要使用“www..gov.cn”结构的英文域名,其中 为本地区、本部门名称拼音或英文对应的字符串。

"肃宁"的汉语拼音为 suning ,Suning 是中国县级地名,Suning 是本站业务地点的名称,无论是根据香港《商标条例》第19条(3),还是根据《中华人民共和国商标法》第五十九条,本站使用的域名有法可依,本站不构成侵权。

香港《商标条例》第19(3)条,任何人使用其业务地点的名称,只要是按照在工业或商业事宜中的诚实做法作出,则不属侵犯注册商标。

《中华人民共和国商标法》第十条第二款规定:“县级以上行政区划的地名或者公众知晓的外国地名,不得作为商标。但是,地名具有其他含义或者作为集体商标、证明商标组成部分的除外;已经注册的使用地名的商标继续有效。”

我们网站的内容覆盖Suning County News、Hong Kong News、Encyclopedia Knowledge等领域,另外还有我们原创的文章,网站绝非简单内容堆叠,也并非是网站网址模版,一部分文章含有我们的价值不可估量的知识产权。《中华人民共和国著作权法》第十二条规定:“改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品,其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有,但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。” 《中华人民共和国著作权法》第十四条规定:“汇编若干作品、作品的片段或者不构成作品的数据或者其他材料,对其内容的选择或者编排体现独创性的作品,为汇编作品,其著作权由汇编人享有,但行使著作权时,不得侵犯原作品的著作权。”

本人作为法律科班人士,因为本网站是“非商业”(non-commercial)性质,在此再次免费普及法律知识:

一、香港《商标条例》第19条(3),以下使用只要是按照在工业或商业事宜中的诚实做法作出,则不属侵犯注册商标 —— (a) 任何人使用他自己的姓名或名称或地址或其业务地点的名称;。

二、《中华人民共和国商标法》第五十九条规定,注册商标中含有的地名,注册商标专用权人无权禁止他人正当使用。

三、《中华人民共和国著作权法》第十二条规定:“改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品,其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有,但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。”

四、《中华人民共和国著作权法》第十四条规定:“汇编若干作品、作品的片段或者不构成作品的数据或者其他材料,对其内容的选择或者编排体现独创性的作品,为汇编作品,其著作权由汇编人享有,但行使著作权时,不得侵犯原作品的著作权。”

六、《域名争议解决政策》(适用于.hk及.香港域名[2011年2月22日生效]),第4(d)规定,按本域名争议解决政策第4条(a)(ii)项,若仲裁小组确认下列任何一种情况(包括但不限于下列情况)成立,则会成为证明域名登记人对有关域名有行使权或合法利益:域名登记人将域名用于合法非商业或诚信用途,并未意图获取商业利益而误导消费者或损毁争论中之商标或侵犯相关注册商标或服务商标。

七、中国《地名管理条例》第八条,“中国地名的罗马字母拼写,以国家公布的"汉语拼音方案"作为统一规范。拼写细则,由中国地名委员会制定。”

八、《中国国务院办公厅关于加强政府网站域名管理的通知》(国办函〔2018〕55号)第二条的规定,县级以上地方各级人民政府和国务院部门开设的政府门户网站,要使用“www..gov.cn”结构的英文域名,其中 为本地区、本部门名称拼音或英文对应的字符串。

九、《中华人民共和国商标法》第十条第二款规定:“县级以上行政区划的地名或者公众知晓的外国地名,不得作为商标。但是,地名具有其他含义或者作为集体商标、证明商标组成部分的除外;已经注册的使用地名的商标继续有效。”

我们的网站是“非商业”(non-commercial),意思是人们通过我们网站了解知识与资讯全部不需要向我们付费,免费帮助大众提高认知是我们的社会义务,助人为乐并且无偿。

我们还会尽到社会责任与诚信义务,诚信并免费分享中国大陆(China Mainland)、肃宁县(Suning County)及香港(Hong Kong SAR)的新闻和资讯。我们也会诚信并免费介绍各种知识,为推动华人的文明进步贡献力量。

为回报社会,我们义务帮助中国大陆同胞,特别是帮助河北省肃宁县(Suning County Hebei province)。

Suning County News 肃宁县新闻是我们 [URL].hk 及 www.suning.hk 的公益项目,旨在宣传肃宁县的各种优势及新闻,推动香港同胞了解河北省肃宁县,帮助祖国同胞一起创造美好未来。