本作是由 日本MMV-i 开发“新牧场物语”之称的《符文工房》的第三作的豪华版，借助包含前两作中登场的牧场生活要素、冒险要素以及恋爱要素等基础设定，追加主人公变身的最新要素。主角是一名怪物，由于某个原因，他来自女主角之一所在的村落，于是在这里他在这里定居了下来。

在《符文工厂 3》中，玩家将能以“人类”和“魔物”2 种视点展开奇幻生活。可以在魔物蓄势待发的迷宫冒险或耕田，也可以进行钓鱼、恋爱等各种行动，随心所欲享受自由的人生。Nintendo Switch 上的《符文工厂 3 豪华版》除了提升画面品质外并更新 3D 模组外，同时也追加了能更享受新婚生活的新模式及新要素。