德国BOSCH博世企业在南京经济技术开发区投资太阳能产业，8日举行竣工仪式。（中新社）

大陆去年经济成长率6.1%，创近30年来的新低。今年大陆经济增速能否“保6”？大陆重量级学者及国际信评的预测，普遍都不乐观。

大陆知名经济学者任泽平近期又再提他的“经济L型翻转”，并认为，即使今年上半年大陆经济稍微提速，但下半年又可能减速。这暗示，L型翻转的那一横（结构性、长期性的止跌、触底）至少在今年内不可能出现。

任泽平早在2015年4月就提出大陆经济的“L型”发展曲线，特别是L型的一竖，即经济成长的直线下滑。这种“唱衰”大陆经济的论点，在当时大陆股市大热之际，曾遭强烈批判。

而任泽平研判大陆经济会出现L型一竖的直线下滑，主要论据是大陆经济的虚热主要是靠内外因素支撑，也就是：2008年金融危机冲击，但因四兆扩大内需政策而短期反弹；接着2010年宏观政策就收紧，2014年房地产出现周期拐点，2015年美元进入强势周期；因此，2016年大陆经济的触底只是周期性（短期），而非结构性触底（长期）。

而大陆股市就如任泽平的预测，先大热、后大冷。从2014年12月31日到2015年6月12日近五个半月里，上证综指骤升60%，深证成指暴涨122%；上证综指于2015年6月12日一度到达5178.19点高位，之后急速下挫，并于8月26日收低见2850.71点。这场2014年开始的股灾一直延续到2019年1月。

为了安抚大陆人心，2016年5月9日，《人民日报》刊登题为“开局首季问大势──权威人士谈当前中国经济”的文章。文章称：“综合判断，我国经济运行不可能是U型，更不可能是V型，而是L型的走势。”

“权威人士”说：“我要强调的是，这个L型是一个阶段，不是一两年能过去的。”外媒事后判断，这位“权威人士”应该是时任中央财经领导小组办公室主任，也就是现任的副总理刘鹤。

“权威人士”在2016年预测L型翻转“已出现，而且会持续不只两年”，但他显然未预见2018年爆发的中美贸战。在这巨大变数下，大陆经济持续下滑，L型翻转的那一横并未出现，特别是今年，很难出现。

2016年5月9日《人民日报》刊登“开局首季问大势──权威人士谈当前中国经济”一文中，判断大陆经济运行是L型的走势。（取自《人民日报》）