《声尖上的中国》火的不得了，证明每个人都有颗吃货的心！当然，那是在中国，到了国外，也别错过当地的美食。
“pay the bill”，“get the bill”，“have the bill”这里有三个短语可供使用，但不是什么场合都可以互相替换使用的。说错了，就会让当地人觉得怪怪的，虽然也能理解你的意思，因此，咱还是搞清楚状况吧！
这顿饭你要请客，就用“get the bill”
有时候，当土豪可不是件容易事儿，请客也得讲究正确用语。比如说：
大家好好享受这顿美食吧！我买单！
单单一个介词“on”，就能言简意赅地表现出你的土豪气质。
这顿晚餐我请客。想吃什么随便点。
我请客。今天是我的生日。
跟朋友出去吃饭，AA制也很常见啦。比如：
17世纪，英国和荷兰为了争夺海上贸易霸主的宝座发生了多次战争。英国人就用“Dutch”来暗指荷兰人的“抠门”。每当外出就餐需要分开付时，就会说成“It‘s a Dutch treat。（荷兰人请客。）”，嘲讽荷兰人根本不会请客，还是各付各的吧。慢慢地，分摊账单就变成“go Dutch”啦。
难道她不知道我们俩都是学生吗？我们应该各付各的。
这个短语也很生动，“split”，分开、撕开，把账单分开付，那就是AA咯！
学会这些知识，吃货们，请随意，放开胃口，尽享美食吧！