（中央社东京13日综合外电报导）日本高校野球连盟去年开会决定，从今年3月起开放选手穿白色钉鞋，让正在进行的甲子园交流赛，成了白色钉鞋首度亮相的赛事。球员表示，白鞋感觉凉爽，“已经回不去了”。
日本产经新闻报导，10日开打的“2020年甲子园高校野球交流赛”，可以看到选手们脚上出现明显变化，愈来愈多人都换上白色钉鞋，主要原因就是过去只能穿黑鞋的规定，从今年3月起正式解禁。
日本高校野球连盟（高野连）对高中棒球使用物品制定规范，一直以来都要求正式比赛钉鞋必须是黑色，且不能使用漆皮或具光泽的材质；不过，日本近年来夏天持续高温，因此高野连去年5月举行理事会，决定同意开放使用白色钉鞋，作为防范中暑对策。
“黑鞋”规定解禁后，日本运动品牌厂商开始正式生产白色钉鞋。有业者在气温摄氏32度的环境下，针对黑色及白色钉鞋的温度上升情况进行调查，结果显示白鞋在表面及内部都比黑鞋低了大约10度。
选手们被允许换穿白色钉鞋是从今年3月开始解禁，由于日本高中棒球选拔赛（春季甲子园）受2019冠状病毒疾病（COVID-19）疫情影响取消，让甲子园交流赛成了白色钉鞋首度亮相的赛事。
目前已有奈良县天理高校、奈良县智辩学园高校、高知县明德义塾高校等强校，让选手换穿白色钉鞋。
智辩学园高校队长白石陆表示，黑色钉鞋会吸热，白色钉鞋有凉感；天理高校选手河西阳路也说，白色让穿着钉鞋时也能感觉凉爽，“已经回不去黑色了”。
鹿儿岛县鹿儿岛城西高校选手林诚人说，给人脚步轻快的印象，跑起来很容易，表达出除了凉爽以外的“效果”。（译者：黄名玺/核稿：陈彦钧）1090813