艺术如何帮助我们了解殖民与民族主义者对种族、阶级和性别的想法？画廊与铁工场的作品有什么分别？法国殖民者在统治印度支那（包括今日的越南、柬埔寨、老挝三国）期间，以“文明使命”为名将“工艺”和“美术”两者彻底区分，并重新定义，构成20世纪初东方主义所假设的美学价值和实践的等级。这种贬低本土并推崇西方的思想，引发当时艺术家和知识分子激烈讨论他们的创作目的，并从中试图界定他们与殖民统治之间、以至1954年后南越及北越分裂的关系。讲座检视越南南部和北部地区的艺术发展情况，以及艺术家如何利用及重新构想本土和外来的材料、风格和实践方法。
节录自教学实验室“寻找当代背景”讲座系列之一，“越南：现代与当代的炼成”。
实验，海外散居的越南艺术家，行为艺术，录像作品，装置艺术，蓝色空间（Blue Space），Nhà Sàn
殖民主义如何影响了越南的殖民者与被殖民者？这些影响如何反映在艺术之中？
历史记录的保存和缺失如何影响了越南不同地区的艺术历史？在你所身处的文化环境，又是怎样的情况?
你是否认同教导学生多元（艺术）历史的必要性，以代替一种单一、线性的历史叙述？
Võ Hồng Chương-Đài