迪士尼新作《冰雪奇缘》创下票房佳绩,里头配合剧情转折的每一首歌曲也都让人印象深刻,尤其是最近刚赢得奥斯卡**原创歌曲的主题曲〈Let It Go〉。这首歌是艾莎离开王国后,独自一人在冰天雪地中打造出属于自己的国度时,所唱的歌曲。她唱出摆脱束缚、能无拘无束施展魔法的自由感。而这首歌中也有许多非常实用的生活词组,就跟着艾莎的歌声和我们一起学英文吧!

Let it go 是“随它去、放下吧、忘了吧”的意思。艾莎在这时终于决定不再隐藏自己的法力,要尽情做自己,所以不断告诉自己“随它去吧!放下吧!”安慰别人别再烦恼、别再坚持时,可以用这个词组。例如:

Hold back 是“退缩、限制、抑制”的意思。因为已经压抑许久,现在艾莎决定要抛开束缚,就再也无法退缩,回不去了!若是要提到从什么事情退缩,可以用hold back from something,举个例子:

Turn away 这个词组有很多意思,在这首歌中要表达艾莎转身离开那个不接受她的王国,是“转身离开”的意思。It’s time to do something 是“该做…的时候了”,这时艾莎正要施展出她点石成冰的能力!这个词组也非常实用喔,如果睡得太晚,可能有人会这样说:

Break through 是个非常正面积极的词组,“突破障碍、 做出重大发现”的意思。除了当动词词组用之外,也能合并成一个字breakthrough作为名词,像是 a scientific breakthrough(一项科学的重大突破)。当朋友碰上困难,可以这样鼓励他喔:

多亏攻其不背,多益865分轻松到手!

流利商用英文!职场会话无阻碍!

不到两个月,轻松考过英文毕业门槛!