英式幽默不像美式幽默直接、浅白,也不像法式幽默总以优雅的反讽姿态看世界,或者透过模仿来嘲弄一切。英式幽默包含了一套迂回曲折的潜规则,英国人不过分夸大,常以云淡风轻的冷嘲热讽来描述事物,与其吹嘘自己,他们更常透过自贬来取悦旁人。
戏谑嘲讽是王尔德面对世界的人生态度,也是他剧作一贯的基调。他最知名的四部喜剧:《温夫人的扇子》、《无足轻重的女人》、《理想丈夫》、《不可儿戏》,无不显露一种英国绅士风雅的幽默,笔调机峰、语言犀利、话中带刺,整体看来却相当优美温文,毫无尖酸刻薄之气。
《不可儿戏》结局的命定巧缘惹人惊呼,即将五度执导《不可儿戏》的导演杨世彭与《不可儿戏》的机缘也同样巧妙。虽然杨世彭过去最专擅的是莎剧,但在杨世彭眼中的王尔德同样是奇才:“台词太漂亮,太多幽默话,《不可儿戏》更是名列前茅的喜剧作品。”
