台湾微软宣布，Xbox 360 年度大作《战争机器 3（Gears of War 3）》中文版已在 9 月 20 日全球同步上市。台湾地区也在 9 月 19 日晚间 7 点抢先于全台各 Xbox 授权通路进行开卖，热闹的夜晚、长长的人龙从店家排到街上，众多热情玩家聚集全台通路据点等待着《战争机器 3》中文版的到来，迫不及待要马上回家战个三天三夜。Xbox 360 更汇整了全球都期待的《战争机器 3》精采上市影片，台湾玩家也在其中。
在上市后的首个周末，《战争机器 3》D 小队即将前往台北 Xbox 指定经销通路进行突袭，玩家将有机会与《战争机器 3》主角马可斯合影，也可于指定经销通路体验《战争机器 3》的精采内容。此外，在《战争机器 3》上市首周周五 9 月 23 日晚上 8 点 Xbox LIVE 天使小爱将会进行第一场《战争机器 3》连线派对，广邀所有喜爱战争机器系列的玩家参与，有兴趣的玩家们千万不可以错过。
此次，Xbox 360 同步推出了《战争机器 3》限量版主机同捆组，精美的限量版主机同捆组由内而外都充满了《战争机器》的基因。由 Microsoft 和 Epic Games 所共同设计的《战争机器 3》限量版主机同捆组，内含一台专属的《战争机器 3》限量彩绘主机、二支特殊设计的 Xbox 360 专业版无线控制器以及 320 GB 硬盘，最让人惊喜的是此限量版主机同捆组的电源开关及光碟退出钮，搭配来自《战争机器》系列游戏的独特音效，将引爆全球无数玩家热血沸腾。
台湾地区将提供《战争机器 3》中文标准版及中文限量版让玩家进行选购，详细介绍如下：
中文限量版内容包括：
●《战争机器 3》中文标准版游戏片乙片。
● 为了表彰马可斯‧菲利的父亲－亚当‧菲利教授研究黎明之槌的卓越贡献所颁予的奥图斯（Octus）齿轮造型勋章复制品及勋章盒。
● 亚当‧菲利的私人物品，包括最后的遗嘱、黎明之槌的设计蓝图、以及马可斯家族的私人纪念物品。
● 独占亚当‧菲利多人模式角色解锁码－输入后即可取得多人模式额外角色。