(重要通知)静冈县、山梨县、长野县、新泻县以外的使用者接受自受。

总是谢谢你在这里的佐藤露营地。

从7月起由于首都3个县新月的冠状病毒感染者人数增加我们要求该地区使用自食而上学的当地人。 然而目前全国感染人数正在增加。

静冈县政府发布的《关于县边界不必要紧急移动的行动限制》要求东京和其他地方避免或谨慎行事。 然而新泻县、山梨县和长野县的三个县也允许访问。

在这种情况下我们暂时将仅限于居住在静冈县、山梨县、长野县和新泻县的4个县的居民。 其他县的人现在不允许使用。

日间烧烤也仅限于4个县的人。

今年夏天我期待着在这里的营地但决定把安全放在第一位。

如果您已经预订了预订我们将致电我们进行一系列确认。

由于未来感染者的疫情和县市的反应政策可能会有变动因此我们非常感谢。

(重要通知)东京、神奈川、崎玉和千叶县使用者接受自受。

自7月以来东京、神奈川、崎玉和千叶县三个县的新冠状病毒阳性病例有所增加。 特别是在东京每天有100多人参加。 我担心未来的城市感染。

佐藤位于中山地区人口老龄化率特别高。 为了说明当地居民过上安全的生活我们决定暂时接受三个都道府县的使用者。

今年夏天我希望你明白你期待在这里的佐藤露营。

此外对于一日游的烧烤我们将使用来自三个都道府县的客户。

休息日:第1和第3个星期二(原则上)

7月和8月7日(星期二)7月21日(星期二)8月18日(星期二)

为避免三个密闭(密封、紧凑、紧密)我们将限制进入。

*根据酒店拥挤的情况您可能需要等待进入或拒绝进入。 此外我们可能提前完成最后一次接待时间。

•自7月份以来露营地的顾客数量有所增加特别是在周六、周日和公共假日的晚上预计会特别拥挤因此请尽快使用。

根据未来感染的情况销售内容可能会发生变化。

我们给您带来不便但感谢您的理解与合作。 我们期待您的光临。

红叶が浓くなってきました。

静かな秋です・・・

深まりゆく秋を感じながら、

ゆっくり温泉に入る・・・

そんな至福のひとときは、幸せですね。

此页面已自动翻译。 请注意它们可能与原始内容不同。

红叶が色づき始めました。

秋とは思えないほど、暖かいというか暑い日もありました。

このところの冷え込みで、キャンプ场内の红叶が、色づいてきました。

秋ですね~

これから、秋が深まっていきます・・・

温泉で身体をゆっくり休めて、秋の访れを五感で感じて下さい。

11月15日(火)は、キャンプ场と温泉馆の定休日是的。

*请通过手机、智能手机和小灵通发送空邮件。

东京都、神奈川县、崎玉县和千叶县使用者的接受度。

自动温度报警系统被引入到这里的热水中。

-如果在这里水 0537年-20-3030

-如果你来这里就餐 0537年-25-2080