你见过蓝色的月亮吗? 估计没有人见过...... 所以 Blue moon的意思是指:很罕见的事。Blue blood的意思可不是蓝色的血。西方国家常用“Blue blood”来形容贵族血统。为什么蓝色的血是贵族的血统呢,这个说法源自西班牙王室,古老的卡斯蒂利亚贵族肤白如雪,小臂上的血管清晰可见,看上去像流淌著蓝色的血。所以蓝色的血统就成了贵族的血统。

Leo先生常常显得高傲,因为他认为自己出身高贵。

Over the moon的真正意思是:非常高兴;开心到飞起。

Use your noodle的真正意思是:动动脑筋。